Postcrossing Official Forum
Not logged in [Login - Register]
Go To Bottom


Printable Version  
Author: Subject: [FIXED] Bad translation in inbox
misssae
Member
***


Avatar


Posts: 47
Registered: 23-7-2011
Location: Ostrava
Country Flag:
Czech Republic

Czech Republic
Postcrossing Username: hankadl
Member Is Offline

Mood: tired

[*] posted on 1-2-2019 at 06:07 PM
[FIXED] Bad translation in inbox


I noticed that in the Czech version the inbox here in forum has a bad translation. There should be "vyprázdnit" (verb to empty) instead of "prázdné" (adjective like in The trash bin is empty). It can be confusing but I understand it is a small thing. I don't know how the translations in the forum work (I am really curious though), maybe it is automatic and nothing can be done. I just thought if I don't tell you, you won't know :)


inbox.png - 13kB
View user's profile Visit user's homepage View All Posts By User
paulo
Super Administrator
*********


Avatar


Posts: 422
Registered: 28-11-2005
Country Flag:
Portugal

Portugal
Postcrossing Username: paulo
Member Is Offline


[*] posted on 4-2-2019 at 03:24 PM


I have updated the language file – thank you for letting us know.
View user's profile Visit user's homepage View All Posts By User

  Go To Top

Imprint